Im sechsten Einsatz der Kommissare Voss (Fabian Hinrichs) und Ringelhahn (Dagmar Manzel) wird eine allseits beliebte Maklerin ermordet. Zwar gesteht direkt danach eine ihrer Mitarbeiterinnen die Tat. Doch die Ermittler glauben der Frau kein Wort. Stattdessen beginnen sie im Privatleben der Toten zu wühlen und stoßen dabei auf Interessantes.