Auf der Grünen Insel
Die schönsten Bilder aus Irlands unbekannten Südosten sowie aus Dublin
von Georg Lindner
Der Südosten von Irland weist nicht die größten Reiseziele Irlands auf. Wer genauer hinschaut, entdeckt aber viele Handwerker und Künstler, die hier den keltischen Geist ihrer Vorfahren mit neuen Techniken kombinieren. Dublin darf dabei nicht fehlen.
1 von 73
1/73 - Kaum ein Reiseführer oder eine Werbung kommt zu Irland ohne diese Bar aus. Die „Temple Bar“ in Dublin kann nur frühmorgens ohne Touristen fotografiert werden. © Georg Lindner
2 von 73
2/73 - „Irelands No. 1 Garden to visit“- stolz bewirbt man die “Mount Usher Gardens” mit dem bei der BBC so verkündeten Umfrageergebnis. © Georg Lindner
3 von 73
3/73 - In den „Mount Usher Gardens“ liegt der Schwerpunkt eigentlich auf Bäumen und anderen Sträuchern. Eine „english Border“ mit herrlich blühenden Stauden darf aber nicht fehlen. © Georg Lindner
4 von 73
4/73 - Über 4000 Pflanzen aus aller Welt finden sich in der Gartenanlage. Hier ein Exemplar eines „King George’s Rhododendron“. © Georg Lindner
5 von 73
5/73 - Die „english Border“ in den "Mount Usher Gardens" zeigt sich noch im Spätsommer außerordentlich farbenfroh. © Georg Lindner
6 von 73
6/73 - Liam O‘ Caidhla fertigt wie seine Vorfahren klassische irische Gehstöcke mit dem kräftigen Knauf. Da die Iren zu Zeiten der englischen Herrschaft keine Waffen tragen durften, wurde diese Stöcke entwickelt, mit denen man sich kräftig zur Wehr setzen kann. © Georg Lindner
7 von 73
7/73 - In Shillelagh findet sich der Spazierstockladen von Liam O‘ Caidhla. © Georg Lindner
8 von 73
8/73 - Perfekt ausbalanciert kann man sich mit den Stöcken auch verteidigen. © Georg Lindner
9 von 73
9/73 - Gefertigt werden die Stöcke aus im Winter geschnittenen Schwarzdornsträuchern. © Georg Lindner
10 von 73
10/73 - Aus den Händen des Großvaters von Liam bekam auch der „Größte“ überhaupt, Muhammad Ali, einen der Stöcke überreicht, als er 1972 auf der Insel boxte © Georg Lindner
11 von 73
11/73 - Beim Footballteam der „Notre Dame Fighting Irish“ trägt das Maskottchen einen solchen Stock. Liam O‘ Caidhla übergab das Exemplar persönlich an das Maskottchen, das an den irischen Kobold Leprechaun. © Georg Lindner
12 von 73
12/73 - Das Glendalough ist eine berühmte Klosterruine in den irischen Wicklow Mountains, etwa 50 Kilometer südlich von Dublin gelegen. © Georg Lindner
13 von 73
13/73 - Lorraine O' Dwyer versteht sich selbst als eine moderne, weiße Hexe. Sie bietet Naturführungen mit spirituellem Touch an. © Georg Lindner
14 von 73
14/73 - Bei Lorraine fertigen die Teilnehmer eines Naturspaziergangs auch in alter keltischer Schrift nach dem Ogham Alphabet solche Schriftstücke. Unser Fotograf wird seinen Vornamen aber weiterhin in gewohnter Schrift schreiben. © Georg Lindner
15 von 73
15/73 - Der Fluss Avonmore zeigt sich nahe des Klosters Glendalough sehr naturbelassen. © Georg Lindner
16 von 73
16/73 - Entlang des Flusses wachsen Farne, was den mystischen Gesamteindruck verstärkt. © Georg Lindner
17 von 73
17/73 - Hier finden sich auch „heilige Bäume“, an denen Besucher auch kleine Mitbringsel oder Stofffetzen hinterlassen. © Georg Lindner
18 von 73
18/73 - Diese kleine Kirche neben dem Kloster Glendalough steht noch. © Georg Lindner
19 von 73
19/73 - Der Friedhof mit den schiefen Grabsteinen verbreitet, noch dazu im Nieselregen, ein surreales Gefühl. © Georg Lindner
20 von 73
20/73 - Das keltische Kreuz findet sich auf vielen Friedhöfen. © Georg Lindner
21 von 73
21/73 - Der Wald nahe des Klosters Glendalough wirkt sehr ungewöhnlich. © Georg Lindner
22 von 73
22/73 - Im Avondale House wuchs Charles Stewart Parnell auf, der sich als einer der führenden Politiker seiner Zeit für die Selbstregierung Irlands einsetzte. © Georg Lindner
23 von 73
23/73 - Das Avondale House – an der Wand hängt ein Bild von Charles Stewart Parnell – ist in seiner Ursprünglichkeit erhalten und ermöglicht einen Blick in ein Herrenhaus des 19. Jahrhunderts. © Georg Lindner
24 von 73
24/73 - So stillvoll nahm man im 19. Jahrhundert bei den besseren Familien Irlands sein Familienessen ein. © Georg Lindner
25 von 73
25/73 - Nettes Detail: Jedes Mitglied der Parnell-Familie hatte seinen festen Platz am Tisch. Individuell beschriftete Teller zeigen heute, wo wer saß. © Georg Lindner
26 von 73
26/73 - Die Avoca Mill gilt als älteste Weberei des Landes. Seit 1723 wird hier irische Wolle gewebt. © Georg Lindner
27 von 73
27/73 - Auf solchen Webstühlen wird die Wolle verarbeitet. © Georg Lindner
28 von 73
28/73 - Die bunten Stoffe der Avoca Mill gehen teils an sehr berühmte Designer. © Georg Lindner
29 von 73
29/73 - Das wohl vornehmste Hotel weit und breit – stillvoller als im Powerscourt Hotel kann man hier im Südosten Irlands nicht übernachten. © Georg Lindner
30 von 73
30/73 - „Fish & Chips“ und dazu ein Guiness-Bier– Irland in seiner Reinform. © Georg Lindner
31 von 73
31/73 - Seit jeher wird auf dem Apfelbauernhof Highbank Orchard biologisch gewirtschaftet. © Georg Lindner
32 von 73
32/73 - Beim Bio-Bauernhof Highbank Orchard sind fast 20 verschiedene Äpfelprodukte erhältlich. © Georg Lindner
33 von 73
33/73 - Die biologisch betriebene Apfelplantage Highbank Orchard stellt aus Apfelmelasse auch Rum her. © Georg Lindner
34 von 73
34/73 - Dieser Apfel-Cider-Essig ist ein Alleinstellungsmerkmal der Familie und wurde mehrfach ausgezeichnet. © Georg Lindner
35 von 73
35/73 - Heute produziert die Familie fast 20 Produkte aus den Äpfeln. © Georg Lindner
36 von 73
36/73 - “Kilkenny – The Best of Ireland” – mit ihrem Slogan beweist die Stadt im Inselinneren ein gesundes Selbstbewußtsein. © Georg Lindner
37 von 73
37/73 - In Kilkenny, unweit des Schlosses, findet einmal pro Woche ein solcher Markt statt. Heimische Künstler und Bauern bieten hier ihre Waren an. © Georg Lindner
38 von 73
38/73 - Der Rosengarten von Schloss Kilkenny © Georg Lindner
39 von 73
39/73 - Der Fluss Nore trennt Kilkenny in zwei Hälften. © Georg Lindner
40 von 73
40/73 - Das Kilkenny Castle wurde von 1195 bis 1213 errichtet. © Georg Lindner
41 von 73
41/73 - Gegenüber des Schlosses Kilkenny findet sich ein Kunst- und Handwerkerzentrum. © Georg Lindner
42 von 73
42/73 - In der „National Design & Craft Gallery“ in Kilkenny werden Wechselausstellungen gezeigt. In der zweiten Jahreshälfte 2026 war eine Ausstellung mit Glaskunst zu sehen. © Georg Lindner
43 von 73
43/73 - Eine sehr filigrane Glasbläserarbeit © Georg Lindner
44 von 73
44/73 - Die Kilkenny Castle Yard Craft & Design Experience besteht aus kleinen Lädchen, die in den ehemaligen Stallungen des Schlosses untergebracht sind. © Georg Lindner
45 von 73
45/73 - Patrick Joseph von Brennan Knives fertigt wunderschön ausbalancierte, handgefertigte Messer unter Anwendung traditioneller Techniken her. Er gehört als einziger Ausländer der Gilde der 200 wichtigsten Messermacher der USA an. © Georg Lindner
46 von 73
46/73 - Auch ein Kerzengeschäft findet sich in der Kilkenny Castle Yard Craft & Design Experience. © Georg Lindner
47 von 73
47/73 - In Kilkenny kann man bei „My Skin Care“ auch eigene Düfte und Cremes bei Workshops zusammenrühren. © Georg Lindner
48 von 73
48/73 - Ein Meister seines Fachs: Des Byrne gehört seit 1968 zur „Kilkenny Castle Yard Craft & Design Experience“. Unzählige Gold- und Silberschmuckstücke hat er in den fast sechs Jahrzehnten gefertigt. © Georg Lindner
49 von 73
49/73 - Die „Castle Arch Pottery“ bietet feine Töpfereierzeugnisse. © Georg Lindner
50 von 73
50/73 - „Made local – made to last“: In dieser Galerie findet sich der Spruch, der für lokale Handwerkskunst wirbt. © Georg Lindner
51 von 73
51/73 - Aus Kilkenny kam früher auch ein gleichnamiges Bier. In der "Smithwick’s Experience“ kann man die alte Braukunst nacherleben. © Georg Lindner
52 von 73
52/73 - Blick auf eine der zentralen Straßen von Kilkenny © Georg Lindner
53 von 73
53/73 - Das Kilkenny Castle im Morgenlicht © Georg Lindner
54 von 73
54/73 - Bei Friederike Grace können Teilnehmerinnen bei einem Kurs selbst Silberringe erarbeiten. © Georg Lindner
55 von 73
55/73 - Solche Wachsringe werden von Kursteilnehmern bei der „Spirit Jewellery“ bearbeitet. Der Wachsring kommt danach in Gips. Beim Erwärmen verflüssigt sich dann das Wachs. In die Hohlform gegossenes Silber formt dann den Ring aus. © Georg Lindner
56 von 73
56/73 - „Welcome To Dublin“ – der beliebte Schriftzug findet sich neben der Molly Malone-Bronzefigur. © Georg Lindner
57 von 73
57/73 - Im Zentrum von Dublin, zwischen dem Amüsierviertel Temple Bar und dem Trinity College, steht dieses Denkmal. Verewigt wurde hier Molly Malone, die vielfach besungene Fischhändlerin. © Georg Lindner
58 von 73
58/73 - Touristen und Einheimische berührten die Statue der Molly Malone derart häufig im Brustbereich, dass die Bronzefigur hier regelrecht glänzt.Damit dies unterbleibt, steht die Figur heute auf einem Sockel umgeben von Blumenkästen. © Georg Lindner
59 von 73
59/73 - Das Irische Nationalmuseum – hier wird die Geschichte des Landes erklärt. © Georg Lindner
60 von 73
60/73 - Im Irischen Nationalmuseum sind im „Irish Design Trail“ mehrere Räume Eileen Gray gewidmet, die zu den wichtigsten Architektinnen und Designerinnen des frühen 20. Jahrhunderts gezählt wird. © Georg Lindner
61 von 73
61/73 - Das bekannteste Designstück von Eileen Gray ist der Tisch E.1027, der bis heute gebaut wird. © Georg Lindner
62 von 73
62/73 - Die Guiness-Brauerei ist weltbekannt. In den silbernen Hochfässern reift das dunkle Bier. © Georg Lindner
63 von 73
63/73 - Blick auf die Guiness Brauerei und den Fluss Liffey © Georg Lindner
64 von 73
64/73 - Unterwegs im Temple Bar-Viertel, der Ausgehmeile der Stadt. © Georg Lindner
65 von 73
65/73 - Besonders stillvoll speist man im Dion Rooftop Restaurant. Hier kann auf allen Seiten einen Blick von oben auf die Stadt Dublin werfen. © Georg Lindner
66 von 73
66/73 - Ein Guiness über den Dächern Dublins – wohl bekomm’s! © Georg Lindner
67 von 73
67/73 - Blick von der Dion Rooftop Restaurant auf die Stadt. Der bekannte Spar-Supermarkt ist auch „Gays Spar“ bekannt – direkt daneben befindet sich mit "The George" die erste Schwulenbar der Stadt © Georg Lindner
68 von 73
68/73 - Bei Stables in Dublin wird Tweed-Stoff verarbeitet – neuerdings auch in Regenschirmen. © Georg Lindner
69 von 73
69/73 - In Dublin sind solche rote Doppeldecker unterwegs. © Georg Lindner
70 von 73
70/73 - Das Trinity College ist die größte Universität der Stadt Dublin. © Georg Lindner
71 von 73
71/73 - Die Mary Street ist die Einkaufsmeile der Stadt. Am Ende der Straße steht „The Spirit“, eine 120 Meter hohe Edelstahlsäule. © Georg Lindner
72 von 73
72/73 - Ein besonderes Ringformat – auf der Fingeroberseite spreizen sich hier zwei Halbkreise auf. © Georg Lindner
73 von 73
73/73 - Die „Temple Bar“ im Herzen von Dublin – hier rührt sich fast rund um die Uhr das Leben. © Georg Lindner
Anzeige