Die Gegend ist ein Geheimtipp für Naturliebhaber: Das Pieniny-Gebirge in der Nähe von Nürnbergs Partnerstadt Krakau überrascht mit wunderschöner Landschaft, Angeboten für Outdoor-Sportler und einem traditionsreichen Kurort.
1/17 - Auf dem Czorstyn-Stausee bringen Fähren die Ausflügler zur anderen Seeseite. © Clara Grau
2/17 - Radeln mit Tatra-Blick am Dunajec-Fluß und dem Czorstyn-Stausee entlang. © Clara Grau
3/17 - Ein Raddampfer bringt Radfahrer und Wanderer über den Czorstyn-Stausee. © Clara Grau
4/17 - An den gut ausgebauten Radwegen in Südpolen laden oft schöne Picknick-Plätze zum Verweilen ein. © Clara Grau
5/17 - Am Horizont ist fast immer die Hohe Tatra zu sehen. © Clara Grau
6/17 - Im Pieniny-Gebirge gleitet man per Floß durch spektakuläre Schluchten. © Clara Grau
7/17 - Grün, ursprünglich und überraschend ruhig: Im Pieniny-Gebirge verbringt man Zeit fernab vom Massentourismus. © Clara Grau
8/17 - Der gepflegte Kurort Szczawnica ist ein guter Ausgangspunkt für Entdeckertouren in die Region. © Clara Grau
9/17 - Anna Gacek erklärt im Hotel Batory die Geschichte ihrer Familie und ihrer Hotels. © Clara Grau
10/17 - Die Holzkirche in Debno stammt aus dem Mittelalter und ist auf jeden Fall einen Abstecher wert. © Clara Grau
11/17 - Der gepflegte Kurort Szczawnica ist ein guter Ausgangspunkt für Entdeckertouren in die Region. © Clara Grau
12/17 - In den Schäferhütten wird ein würziger Räucherkäse hergestellt. Man kann ihn vor Ort frisch kaufen. © Clara Grau
13/17 - Am Horizont ist fast immer die Hohe Tatra zu sehen. © Clara Grau
14/17 - Anna Gacek vor dem neuesten Hotelprojekt ihrer Familie: Eine verfallene Villa wurde in ein luxuriöses Boutique-Hotel im Artdeco-Stil verwandelt. © Clara Grau
15/17 - In der Trinkhalle des Kurorts Szczawnica gibt es verschiedene Heilwässer gegen verschiedene Zipperlein. © Clara Grau
16/17 - Das Inhalatorium de Kurorts Szczawnica wurde saniert. © Clara Grau
17/17 - Szczawnica besticht durch seine schönen Gebäude und Plätze. © Clara Grau
